昨天三十一岁生日。心中一百个不情愿。不想去描写这个日子，甚至想偷偷摸摸逃过去，假装这天不存在。愿望随着妈妈的一条微信破灭了。虽说是生日，周四依然是繁忙的。一直工作到四五点钟，临到下班时 El 说了一句「去买个蛋糕吧，这是我们家的传统」。我说「我们家是指谁家？」。「就是你和我的咱们这个家。」这句话听起来很温暖的。我忙开着车跑到最近的巴黎贝甜买了一个巧克力蛋糕。实体店只要30，网上竟然挂牌42。真他妈黑。

上周末中介Dora打完第一针疫苗发烧倒下，没有看房。这周也没有几个像样的新房上市，周末也看不了。买房的战线被拉得很长，让人有些疲惫。

周三早上 El 收到一条短信。收到短信的声音是「咔哒」一声，我听起来比较陌生，于是问是什么信息。她说工卡已经开始制作了。我听了心中高兴起来。感谢唐纳德·希特勒·伏地魔·川普，她的工卡延期申请拖了接近一年终于办妥。之前一个月因为过期被迫从斯坦福申请无薪休假。她的收入虽然跟我相比差了一大截，但是好歹也是笔钱呐。两个人收入的贷款总比一个人好。

最近消费主义又有点抬头趋势。可能是因为她工卡办妥了，所以自以为经济上没有了后顾之忧。